dtwm.net
当前位置:首页 >> 二级口译 >>

二级口译

1.CATTI的二级评分标准比较严格。高口阶段,你啃书本加几本辅导书就差不多了。但二口不是,教材什么的,都不是重要的。它考的是你的能力,很多标准是按照专业翻译的要求去衡量。笔译还好,口译这个考试,甚至语气,语调,语速,都会被列入考核范...

我不是很清楚,但我学 PETS2 等于高中的水平只要好好学很简单的,我认识一个6年级的妹妹,也在学二级,她说很简单

亲也要备考口译吗,我在沪江上刚好看到这一段摘抄给你哈。二级口译综合能力:听力理解:基本上是VOA常速英语的水平,这是最简单的部分;听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述,这是整个考试最难的部分,也是CATTI二口考试的特色。不...

1.笔译跟口译不同的领域,不能拿来对比。也谈不上所谓含金量谁高谁低。 2.如果你非要对比,有二笔证书,你入行时候会接到不少笔译的实践机会。但二口就未必了,有的口译实践机会,雇主并不是看你证书决定,而是看你经验。(当然,有个二口,就算...

二口可以做三口的教师; 三口可以胜任简单陪同翻译; 二口是可以胜任一些难度不大、专业性不强的交替翻译、商务谈判等;

不要问含金量这种问题。 特别没意义。 难考的,都有含金量,谁给证书的含金量?市场,市场需要这类,你考的这证,就有含金量。 BEC跟其他两个考试不是一类。 不能一起比较。但BEC好考。因为涉及领域不那么广泛。不会让你有备考时候抓瞎的感觉。

对口译一无所知的话,不要报考二级。口译是需要大量的练习的。对于英语专业的同学来说,口译都不是一件轻松的事。如果你有恒心有毅力,建议你先学习一下英语专业院校的口译课本,相对容易一些。然后坚持每天做练习。实战口译这种书还是要有点口...

说实话,这个问题实在没必要去担心,你想每年通过CATTI二级口译的全国也只有那么几十个人,还用发愁没人聘用吗?只要踏踏实实地去备考就行了,考过真的很不容易!

一个是上海的,一个上全国翻译资格证。、 人事部的是全国的,名字全称叫catti. 高口是上海的,一般来说,上海的口译比全国翻译资格证要难,catti分为二级和三级,即使是三级,也没有高级口译难。

二级交传通过率挺低的 6% -- 16% ,各年通过率不一样;二级同传通过率更低,全国每次只有10人左右可以通过,难度不小的很! 这里有官方的统计:http://www.catti.net.cn/node_31801.htm

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.dtwm.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com